子状态代码表
| subtag(状态代码) | subtagmsg(子状态信息) | 中文释义 | 英文释义 |
|---|---|---|---|
| Pending_001 | Pending | 承运商网站上没有相关货物信息，或者尚未跟踪跟踪号码 | No information available on the carrier website or the tracking number is yet to be tracked |
| Pending_002 | Carrier account not connected | 与承运商网站账号无连接 | It represents the shipments are pending due to no connection with carrier accounts |
| Pending_003 | Label created, no updates yet | 订单已处理/打包，但尚未在发货地点进行扫描 | The order has been processed/packaged, but not scanned at a shipping location yet |
| Pending_004 | Wrong carrier | 承运商填写错误 | There is no tracking info available because the carrier is wrong |
| Pending_005 | No recent updates | 120天内无数据 | There have been no new tracking updates in the last 120 days |
| Pending_006 | Unrecognized carrier | 无法识别该快递承运商 | can‘t track this type of shipment as the carrier is unrecognized. |
| InfoReceived_001 | Info Received | 承运人即将交付货物，或者准备提货 | The carrier received a request from the shipper and is about to pick up the shipment |
| InTransit_001 | In Transit | 货物正在运输途中 | Shipment on the way |
| InTransit_002 | Acceptance scan | 货物被承运商接收 | Shipment accepted by the carrier |
| InTransit_003 | Arrival scan | 货物到达枢纽或分拣中心 | Shipment arrived at a hub or sorting center |
| InTransit_004 | Arrived at the destination country/region | 国际货物到达目的地国家/地区 | International shipment arrived at the destination country/region |
| InTransit_005 | Customs clearance completed | 清关完成 | Customs clearance completed |
| InTransit_006 | Customs clearance started | 包裹已移交海关清关 | Package handed over to customs for clearance |
| InTransit_007 | Departure Scan | 包裹离开枢纽或分拣中心 | Package departed from the facility |
| InTransit_008 | Problem resolved | 问题已解决，运输途中 | Problem resolved and shipment in transit |
| InTransit_009 | Forwarded to a different delivery address | 发货转发到其他交货地址 | Shipment forwarded to a different delivery address |
| OutForDelivery_001 | Out for Delivery | 包裹已发货 | The package is out for delivery |
| OutForDelivery_003 | Customer contacted | 最终交付前联系客户 | The customer is contacted before the final delivery |
| OutForDelivery_004 | Delivery appointment scheduled | 已安排交货预约 | A delivery appointment is scheduled |
| AttemptFail_001 | Failed Attempt | 由于某种原因，包裹未能送达。快递员通常会留下通知，并尝试再次投递 | Recipient not available at the given address |
| AttemptFail_002 | Addressee not available | 指定交货地址不可用 | Recipient not available at the given address |
| AttemptFail_003 | Business Closed | 交货时业务已关闭 | Business is closed at the time of delivery |
| Delivered_001 | Delivered | 货物成功交付 | Shipment delivered successfully |
| Delivered_002 | Picked up by the customer | 客户已领取包裹 | Package picked up by the customer |
| Delivered_003 | Sign by customer | 货物成功交付且客户已签字 | Package delivered to and signed by the customer |
| Delivered_004 | Delivered and received cash on delivery | 交付并且收到交付现金 | Package delivered to the customer and cash collected on delivery |
| AvailableForPickup_001 | Available for pickup | 包裹已到达您附近的取件点，可供取件 | The package arrived at a pickup point near you and is available for pickup |
| Exception_001 | Exception | 由于某些运输异常，包裹交付失败 | Delivery of the package failed due to some shipping exception |
| Exception_002 | Customer moved | 由于客户搬迁，包裹交付失败 | Delivery of the package failed as the customer relocated |
| Exception_003 | Customer refused delivery | 收件人由于某种原因拒绝接受包裹，包裹交付失败 | Delivery of the package failed as the recipient refused to take the package due to some reason |
| Exception_004 | Delayed (Customs clearance) | 由于清关过程中的一些问题，包裹延迟交付 | Package delayed due to some issues during the customs clearance |
| Exception_005 | Delayed (External factors) | 由于某些不可预见的原因导致包裹延误 | Package delayed due to some unforeseen reasons |
| Exception_006 | Held for payment | 因客户未付款导致的包裹滞留 | The package being held due to pending payment from the customer's end |
| Exception_007 | Incorrect Address | 由于收件人地址不正确，包裹未送达 | Package not delivered due to incorrect recipient address |
| Exception_008 | Pick up missed | 包裹已可供取件，但客户未领取 | Package available for the pickup but not collected by the customer |
| Exception_009 | Rejected by carrier | 包裹不合规，被承运商拒收 | Package rejected by the carrier due to noncompliance with its guidelines |
| Exception_010 | Returning to sender | 包裹正在返回发件人的路上 | The package is on its way back to the sender |
| Exception_011 | Returned to sender | 发件人已成功收到退货包裹 | The return package has been successfully received by the sender |
| Exception_012 | Shipment damage | 货物损坏 | Shipment damaged |
| Exception_013 | Shipment lost | 货物丢失，无法送达 | Delivery of the package failed as it got lost |
| Expired_001 | Expired | 货物30天内没有跟踪信息，已过期 | No tracking information of the shipment, from the last 30 days |
修改于 2024-12-19 09:58:18